desertieren


desertieren
desertieren sw.V.sn itr.V. дезертирам.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • desertieren — Vsw fahnenflüchtig werden erw. fach. (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. déserter, dieses aus spl. dēsertāre verlassen , zu l. dēserere verlassen, abtrennen , zu l. serere (aneinander)fügen, reihen und l. de . Nomen agentis:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • desertieren — die Truppe verlassen, seinen Posten verlassen, übergehen, überlaufen, überwechseln, sich von der Truppe entfernen; (Militär): fahnenflüchtig werden. * * * desertieren:fahnenflüchtigwerden·fliehen+seinenPostenverlassen·überlaufen♦umg:stiftengehen+m… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • desertieren — de|ser|tie|ren 〈V.〉 Fahnenflucht begehen; zum Feind desertieren überlaufen [Etym.: <frz. déserter »verlassen, im Stich lassen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • desertieren — Deserteur: Die Bezeichnung für »Fahnenflüchtiger« wurde im 17. Jh. aus frz. déserteur (lat. desertor; zu lat. deserere, s. u.) entlehnt. – Das Verb desertieren »fahnenflüchtig werden« wurde gleichfalls im 17. Jh. aus frz. déserter übernommen, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • desertieren — überlaufen; abtrünnig werden; (sich) absetzen; abfallen * * * de|ser|tie|ren [dezɛr ti:rən] <itr.; ist: als Soldat[in] die Truppe, Dienststelle verlassen, um sich dem Krieg zu entziehen: er ist [aus der Armee] desertiert. Syn.: fahnenflüchtig… …   Universal-Lexikon

  • desertieren — de|ser|tie|ren <aus gleichbed. fr. déserter zu désert »öde, verlassen«, dies aus lat. desertus zu deserere »im Stich lassen, aufgeben«> fahnenflüchtig werden; <zur Gegenseite überlaufen …   Das große Fremdwörterbuch

  • desertieren — de|ser|tie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Chronik des Bürgerkriegs in Libyen — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Verbesserungsmöglichkeiten auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Ereignisse eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus diesem Themengebiet auf ein höheres Niveau zu… …   Deutsch Wikipedia

  • überlaufen — ¹überlaufen 1. sich ergießen, [hinaus]schwappen, überschäumen, übersprudeln, überströmen, überwallen; (geh.): überfließen, übergehen; (ugs.): überschwappen; (südd.): schwadern, schwatteln; (landsch.): schwippen. 2. abwandern, desertieren, gehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Arthur Otto Riechelmann — Arthur Otto Friedrich Riechelmann (* 30. Dezember 1903 in Ost Großefehn) war ein deutscher Jurist. Unter dem Nationalsozialismus war er Vorsitzender Richter der zweiten Kammer des Sondergerichts Prag und führte dort eine Vielzahl von politischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Soldat James Ryan — Filmdaten Deutscher Titel Der Soldat James Ryan Originaltitel Saving Private Ryan …   Deutsch Wikipedia